不二子の依頼で禁酒法時代のシカゴギャングのボス、アル・カポネの残した財宝を探すことになったルパン。鍵となるアル・カポネの焼いた5枚のタイルを集めるため、不二子とともにチャイナタウンへ向かうが不二子が誘拐されてしまい……。ピンクのジャケットに身をまとった新生ルパン、銭形警部の追撃を尻目に世界のお宝を求めて仲間とともに再び冒険へ!
ルパン一味の日本脱出から5年。世界各地で悠々自適の生活を送っていた次元、五ェ門、不二子のもとに同窓会の招待状が届く。果たして豪華客船サーロイン号に集結したルパンたち、だがそれはルパンに復讐を願うミスターXの罠だった……! ICPOへと出向し勢いを増す銭形警部との攻防もさらに白熱、ルパンたちの新たな冒険が始まる!
世界闻名的怪盗鲁邦三世及其搭档次元大介,成功从摩纳哥国营赌场的金库中盗走一笔钜款,并甩开追兵乘车逃走。两人在车内虽然可说是被埋在钞票堆里,但眼尖的鲁邦却发现,这是史上制作最精巧的梦幻伪钞“哥德钞”。在鲁邦“不偷假货”的原则下,他将哥德钞毫不吝惜地撒在路上,并选定了他的下一个目标就是要揭开哥德钞的秘密。于是鲁邦出发前往疑云重重的欧洲独立国家“卡里奥斯特罗公国”。 鲁邦与次元两人改变身份潜入卡里奥斯特罗公国,但车子却在路上爆胎。在修轮胎时,他们发现一名身穿结婚礼服的少女被恶汉所追,于是出手击退恶汉,救了坠崖的少女。但留下了一枚刻有哥德文字戒指的少女,却被另一群人给带走。之后证实,那名少女正是卡里奥斯特罗公国大公家的继承人克蕾莉丝‧德‧卡里奥斯特罗。目前由于现任大公猝逝,由莱瑟‧德‧卡里奥斯特罗伯爵担任摄政,留下大公之位的空缺。而鲁邦也想起了自己在初出茅庐时期,与年幼的克蕾莉丝之间曾有过一面之缘。 身为卡里奥斯特罗公国实质统治者的莱瑟,打算借由娶克蕾莉丝为妻取得大公之位,进行独裁统治。再度成为阶下囚的克蕾莉丝,被关进了莱瑟的居城卡里奥斯特罗城。鲁邦为了将她救出,找来了老战友石川五右卫门。但得知鲁邦对莱瑟发下预告书的钱形警部,也率领了警官队(埼玉县警察局的机动队)前来,准备逮捕鲁邦。加上早已变装为家庭教师潜入卡里奥斯特罗城的峰不二子在内,“鲁邦家族”至此全数到齐了。以卡里奥斯特罗城为舞台,为了救出克蕾莉丝与揭开哥德钞之谜,展开了一场大混战。
鲁邦终于被捕了,他的结局是上绞刑架被处死,医学报告证实了这个已经被处死的犯人正是鲁邦本人。然而钱形警部深信死了的这个绝不是真正的鲁邦……
ある日、米花町の銀行の金庫で厳重に保管されていた宝石「チェリーサファイア」を頂くという予告状が警察に届いた。差出人はなんと、怪盗キッドではなくルパン三世だった。銭形警部は、目暮警部とタッグを組んでルパン逮捕に乗り出すが、チェリーサファイアは見事ルパンの手に渡る。その後ルパンはアラン・スミシーという謎の男に連絡を取った。一方、日本で海外の人気アイドル・エミリオが来日し、少年探偵団はエミリオに釘付けになるが、コナンはかつてヴェスパニア王国の事件捜査でコナンと手を組み、エミリオのボディーガードになっていた次元大介の姿を見つけ、コナンはルパン一味が何かを企んでいると睨む。そんな時、エミリオ宛に脅迫状が届く。だがそれは、大きな事件の、そしてルパンとコナンの対決の幕開けに過ぎなかった。
这部样片制作于1969年,13分钟长度的片子中,除了鲁邦们两度耍弄钱形警部之外,还介绍了主要人物背景。作为样片已经可以看出鲁邦系列今后的很多特色,后来的第一部TV系列的片头就是用这部样片经过重新加工剪辑制成的,样片中鲁邦在夜色中逃脱追击的画面后来成为了鲁邦系列的一个代表镜头。当然也有些设定尚未最后定型,人物脸部与后作有所不同,而是更接近于Monkey Punch的漫画原作的样貌。声优阵容也不完全同于后作,担任鲁邦声优的是野沢那智而非山田康雄,而纳谷悟郎在其中负责的是五右卫门的配音,而不是后来系列中为人熟知的钱形警部。 1969年、劇場公開の長編制作を目指して、画面の縦横比1:2.35のシネマスコープ・サイズで制作された一番最初の試作品=パイロット・フィルム(約13分)。前年から青年向けコミック誌「漫画アクション」(双葉社)で連載が始まったモンキー・パンチの原作エピソードを元に、劇場用アニメ企画として映画会社にプレゼンするために制作されたパイロット版。メインのキャラクターとそれぞれの関係性を紹介する短いストーリーで構成されている。ルパンの声を野沢那智が当てているほか、後に始まるTVシリーズ=PART1とは、次元の小林清志以外、異なるキャストになっているのも面白い。 劇場版制作の計画が頓挫し、1971年頃、TVシリーズの企画提案のために、画面の縦横比3:4で作り直された2番目のパイロット・フィルム(約13分)。内容は1969年に制作されたシネスコ版のパイロット・フィルムとほぼ同じ、キャラクター紹介がメインの短編だが、シネスコ版の左右をトリミングして作ったわけではなく、背景はシネスコ版よりも簡略化して描き直し、新たに撮影し直されている。ルパンの声を広川太一郎が当てているほか、後のTVシリーズ=PART 1で五ェ門を演じる大塚周夫が銭形警部を担当するなど、先のシネスコ版ともまた違うキャストが楽しい。 初製作以降、永らくその存在は忘れられていたが、1988年8月17日深夜に読売テレビが開局30周年記念特番として放送した、アニメだいすき!スペシャル『よみうりテレビ アニメ30年史!巨人のヤマトはバカボンルパンなのだ』においてスタンダード版が放送され、初めて陽の目を見る事となった。 その後、1989年発売のVHS『ルパン三世 シークレットファイル』に2種共に収録され、一般にも広く知られるようになった。現在ではOVA『ルパン三世 Master File』、『ルパン三世 DVDコレクション』の第3巻と第4巻に収録されている。日本国外ではイタリア版『TV第1シリーズ』DVD最終巻にも収録されている。 2011年からルパン三世アニメ40周年を記念して各地で開催されている『ルパン三世展 〜This is the world of Lupin the 3rd〜』ではパイロットフィルム2種類が初めて一般上映された。 2019年6月、同年4月11日に逝去したモンキー・パンチを追悼し、6月2日シネスコ版、同30日スタンダード版がシネフィルWOWOWでそれぞれテレビ放送された。